Eine der Stärken von Apple Aperture und Adobe Lightroom ist es, Fotos mit Stichworten zu versehen. Damit lässt sich die Zeit für eine Bildsuche drastisch reduzieren. Weiterhin kann man Stichworte auch in Smart-Alben zur Bildselektion heranziehen. Nur wie kann man die sorgsam gepflegte Stichwortliste von Aperture schmerzfrei nach Lightroom bringen? Ganz einfach!
Beide Programme beherrschen hierarische Verschlagwortung. So kann man Gruppen von Schlagworten bilden, die mittels eines Oberbegriffs zusammengehalten werden. Beispiel:
Orte -> Afrika -> Botsuana -> CKGR -> Piper's Pan
-> Europa -> Deutschland -> NRW -> Bonn
usw.
Die Hierarchieebenen werden vererbt: vergibt man im obigen Beispiel einem Bild das Stichwort "Bonn", so wird das Bild auch erscheinen, wenn man nach Bildern aus "Europa" sucht.
Eine der wirklich einfachen und schnellen Dinge in dem gesamten Migrationsvorgang ist die Migration der Schlagworte. ruft man in Apple Aperture die Schlagwort Schwebepalette auf, findet man am unteren Rand den Button "Exportieren".
Die Schlagwortliste wird als Textdatei exportiert. Schaut man sich die in einem normalen Texteditor an, erkennt man schnell, dass jedes Schlagwort eine Zeile einnimmt. Die Hierarchieebene wird durch das Setzen von Tabulatoren bestimmt.
Ein Vergleich der Sicht von Aperture und dem exportierten Textfile zeigt die Parallelen.
Durch Editieren der Textdatei ist es nun besonders schnell möglich, Fehler in der Verschlagwortung bzw. der Hierarchie vorzunehmen.
Über den Menüpunkt Metadaten -> Stichwort importieren werden Stichwortlisten importiert. An dieser Stelle muss einfach die Textdatei vom Aperture Export ausgewählt werden, die dann problemlos importiert wird. Eine Kontrolle ergibt sehr schnell, dass die durch die Tabulatoren erzeugten Hierarchieebenen übernommen werden. Einfacher geht es nicht!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|